Need Japanese Translator for New Anime Fansub Project

Hi everyone... here's my yearly post :)! We are currently looking to recruit a Japanese to English translator who can help us with a new anime fansub project that A-E is working on. The anime itself is a sleeper series very similar to Yakitate Japan (Comedy & Food related) and has never been Fansubbed by anyone before. If you're interested in giving us a hand or need more info, please come to #anime-empire @ irc.chatspike.net and message Koroshiya

Thanks!

- Koroshiya

Updated on 08-07-17 by Koroshiya

Capeta 46; Shigurui 1-3

We released Capeta 46 and the first three eps of a new series, Shigurui. Shigurui is about samurai swordfighting and all the trappings and tribulations that go along with it. It can get pretty, um, graphic and in some ways screwed up - dunno if that's an encouragement to watch it or a deterrant from watching it. Anyway enjoy the new releases.

Updated on 07-09-04 by retrograde-inversion

The End of Hanada

At long last we have released the last four episodes of Hanada Shounen Shi today. A moving end to a great series that we enjoyed working on... If you haven't checked this series out yet, I would strongly recommend this series. If you've been following along, well, I think you have yourself a whole DVD-R's worth of stuff to burn off now. :D

We have a couple new projects coming up, so look forward to them!

Updated on 07-08-11 by retrograde-inversion

Terra is licensed by Bandai

As announced at Otakon just now, Toward the Terra (TV) has been licensed by Bandai. A-E and Saizen will therefore be unable to continue fansubbing the series. We hope you enjoyed our releases.

(Time to find something else to pick up, I guess...)

Updated on 07-07-21 by retrograde-inversion

Hanada 20-21

Hanada episodes 20 and 21 are released. Now these two episodes are Christmas-themed, oddly enough... We know Christmas is more than 5 months away, but I am confident you won't hold it against us for not holding these episodes till then. :p

Updated on 07-07-21 by retrograde-inversion

Terra 12

Terra 12 is out, folks... Sorry for the delay on this one; we were under the influence of tomatoes for much of the week, so that kinda screwed with us. We still managed to update the OP and ED lyrics to match the official lyrics though, so do check them out - the ending lyrics especially.

(And at the moment it looks like I'm skipping out on AX too...)

Updated on 07-06-30 by retrograde-inversion

Anime Expo 2007

In short, I won't be there.

I will continue to wallow in my misfortune @ this: It's safe to assume it will suck greatly as a result of my absence.

However, you can all take this time to reminisce upon the great years past.

Updated on 07-06-28 by Kold

Terra 10-11

I don't think I did a newspost last week. Anyway we're up to Terra 11 now; 10 came out last week, so if you missed it, you should get it and watch it.

This latest episode examines the merits and advantages of growing and consuming your own produce. As you might expect, not everyone is sold on this idea. According to Zel, at least, tomatoes grown on red planets with two suns tend to taste kinda funky. Or perhaps there's something else on his mind?

Updated on 07-06-21 by retrograde-inversion

Terra 09

I'm a little late with this newspost... Anyway Terra 09 is out. And in this episode... man, did somebody slip some really bad peanut butter into E-1077's food supply. :p Because some really weird things happen.

In other news: I do see a Capeta 41 in your very near future.

Updated on 07-06-06 by retrograde-inversion

Hanada 16-17

Okay, here are the long-awaited episodes 16 and 17 of Hanada... Now you get to see Ichiro clean up where episode 15 left off. :p

I don't think I need to mention Terra 7-8 or Capeta 40 at this point... yeah.

Updated on 07-05-31 by retrograde-inversion